The Vietnamese word "vô phép" is an adjective that means "impolite" or "rude." It describes behavior or actions that are disrespectful or not considerate of social norms.
Usage Instructions:
You can use "vô phép" to describe someone who behaves in an inappropriate way, especially in social situations.
It can refer to actions, words, or attitudes that show a lack of respect for others.
Example:
Advanced Usage:
In more formal contexts, you might encounter "vô phép" used to describe actions that violate social etiquette or rules. For example, in a business meeting, interrupting someone while they are speaking can be considered "vô phép."
Word Variants:
"Vô lễ": This is another related term that means "rude" or "impolite," but it often carries a stronger connotation of disrespect.
"Thô lỗ": This term also means "rude" or "coarse," often used to describe someone who is not just impolite but also lacks refinement.
Different Meanings:
While "vô phép" primarily means "impolite" or "rude," it can also imply a behavior that is out of line or inappropriate in a given context.
Synonyms:
"Bất lịch sự": meaning "discourteous" or "lacking politeness."
"Khiếm nhã": meaning "indecent" or "offensive," often used in more severe contexts.